- se fracturer la jambe
- se fracturer la jambezijn been breken
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
fracturer — [ fraktyre ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XVIIIe; au p. p. 1560; de fracture 1 ♦ Blesser par une fracture. Le choc lui a fracturé deux côtes. ⇒ casser, rompre. Plus cour. Elle s est fracturé la clavicule. P. p. adj. Plâtrer un os fracturé. 2… … Encyclopédie Universelle
fracturer — (fra ktu ré) v. a. 1° Rompre la continuité d un corps solide. Les soulèvements de montagnes ont fracturé les couches superficielles du globe. Terme de chirurgie. Rompre la continuité d un os, d un cartilage. Fracturer le bras, le crâne.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Zhao Rui rui — Zhao Ruirui Zhao Ruirui est un nom chinois ; le nom de famille, Zhao, précède donc le prénom. Zhao Ruirui … Wikipédia en Français
Zhao Ruirui — Dans ce nom chinois, le nom de famille, Zhao, précède le prénom. Zhao Ruirui … Wikipédia en Français
Karen Bardsley — Karen Bardsley … Wikipédia en Français
rompedura — roumpeduro f. fracture; rupture. Si faire una rompedura a la camba : se fracturer la jambe … Diccionari Personau e Evolutiu
casser — [ kase ] v. <conjug. : 1> • v. 1160; quasser « briser » 1080; bas lat. quassare, de quatere « secouer » I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Mettre en morceaux, diviser (une chose rigide) d une manière soudaine, par choc, coup, pression. ⇒ briser, broyer,… … Encyclopédie Universelle
cuisse — [ kɥis ] n. f. • quisse 1080; lat. coxa « hanche », puis « cuisse » 1 ♦ Partie du membre inférieur qui s articule à la hanche et va jusqu au genou. De la cuisse. ⇒ crural, fémoral. Os de la cuisse. ⇒ fémur. L aine sépare la cuisse de l abdomen.… … Encyclopédie Universelle
fendre — [ fɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • Xe; lat. findere I ♦ 1 ♦ Couper ou diviser (un corps solide), le plus souvent dans le sens de la longueur. Fendre du bois avec une hache. Fendre une bûche en deux. Fendre un diamant, de l ardoise. ⇒ cliver … Encyclopédie Universelle
mauvais — mauvais, aise [ mɔvɛ; movɛ, ɛz ] adj., adv. et n. • malvais 1080; lat. pop. °malifatius « qui a un mauvais sort (fatum) » REM. En épithète, mauvais est le plus souvent avant le nom. I ♦ (Opposé à bon) 1 ♦ Qui présente un défaut, une imperfection… … Encyclopédie Universelle
plâtrer — [ platre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1160; de plâtre 1 ♦ Couvrir de plâtre; sceller avec du plâtre. « La muraille tournée vers la route était plâtrée d un crépi à la chaux » (Gautier). 2 ♦ Agric. Amender (une prairie) en y répandant du plâtre … Encyclopédie Universelle